About this policy
Paveleon is the developer of Nocturne (Durak, Blackjack and Klondike). This policy describes how data is handled by this version of the game and its advertising services.
Game data
Your nickname or an automatically generated profile number, win/loss/draw statistics, language, sound and display settings, selected/unlocked card backs, and the game counter used for advertising are stored on your device. These records provide game functionality and preserve your choices. Registration is not required. This version does not include Paveleon cloud synchronization; the game code does not send your local Paveleon profile. Do not include personal or sensitive information in your nickname.
Advertising and Google
Nocturne uses Google AdMob and Google consent tools. The advertising SDK may process IP addresses (including approximate location), device/advertising identifiers, ad interactions and diagnostic data for advertising, measurement and fraud prevention. Processing and recipients depend on your region, your choices and Google services. Google may process data outside your country in accordance with its policies. Local game records and advertising data are separate categories.
Your choices
Where available, open “Ad privacy” in settings to review or change your consent. Additional advertising controls may be available in your device settings. Choosing non-personalized ads does not necessarily disable all advertising or all processing of technical data. Google privacy information is available at policies.google.com/privacy and myadcenter.google.com.
Storage and deletion
Local records remain stored until they are cleared or the app’s data is deleted. On Android, clear Nocturne storage in system settings to reset the profile, settings and unlocked card backs. Progress will be lost. Device backups may store or restore data according to your settings. Clearing the game does not delete Google records; Google retention and deletion rules apply to those records.
Contact and rights
For privacy questions and applicable requests regarding access, correction, deletion or consent, contact Paveleon at paveleon.support@gmail.com. For Google data, use Google privacy tools. If you contact Paveleon, the information you provide will be used to answer your request and retained as necessary to process it and meet applicable obligations. Do not send unnecessary sensitive information.
Changes
Updates to the game or its services may require changes to this policy. The current text and update date are available in the game settings.
Über diese Richtlinie
Paveleon ist der Entwickler von Nocturne (Durak, Blackjack und Klondike). Diese Richtlinie beschreibt, wie Daten in dieser Version des Spiels und durch die verwendeten Werbedienste verarbeitet werden.
Spieldaten
Auf Ihrem Gerät werden Ihr Spitzname oder eine automatisch erstellte Profilnummer, Statistiken zu Siegen, Niederlagen und Unentschieden, Sprache, Ton- und Anzeigeeinstellungen, ausgewählte/freigeschaltete Kartenrückseiten sowie ein Spielzähler für Werbung gespeichert. Diese Daten ermöglichen Spielfunktionen und speichern Ihre Auswahl. Eine Registrierung ist nicht erforderlich. Diese Version enthält keine Paveleon-Cloud-Synchronisierung; der Spielcode überträgt Ihr lokales Paveleon-Profil nicht. Verwenden Sie im Spitznamen keine persönlichen oder sensiblen Informationen.
Werbung und Google
Nocturne verwendet Google AdMob und Google-Einwilligungstools. Das Werbe-SDK kann IP-Adressen (einschließlich ungefährer Standortdaten), Geräte-/Werbe-IDs, Interaktionen mit Werbung und Diagnosedaten für Werbung, Messung und Betrugsprävention verarbeiten. Verarbeitung und Empfänger hängen von Ihrer Region, Ihren Entscheidungen und den Google-Diensten ab. Google kann Daten gemäß seinen Richtlinien außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Lokale Spieldaten und Werbedaten sind getrennte Datenkategorien.
Ihre Wahlmöglichkeiten
Sofern verfügbar, öffnen Sie in den Einstellungen „Datenschutz für Werbung“, um Ihre Einwilligung zu prüfen oder zu ändern. Weitere Werbeeinstellungen können in den Geräteeinstellungen verfügbar sein. Die Ablehnung personalisierter Werbung deaktiviert nicht zwingend sämtliche Werbung oder die Verarbeitung technischer Daten. Weitere Informationen finden Sie unter policies.google.com/privacy und myadcenter.google.com.
Speicherung und Löschung
Lokale Daten bleiben gespeichert, bis sie gelöscht oder die App-Daten entfernt werden. Unter Android können Sie den Nocturne-Speicher in den Systemeinstellungen löschen, um Profil, Einstellungen und freigeschaltete Kartenrückseiten zurückzusetzen. Der Spielfortschritt geht dabei verloren. Geräte-Backups können Daten entsprechend Ihren Einstellungen sichern oder wiederherstellen. Das Löschen der Spieldaten entfernt keine Google-Daten; hierfür gelten die Aufbewahrungs- und Löschregeln von Google.
Kontakt und Rechte
Bei Datenschutzfragen sowie – soweit anwendbar – Anfragen zu Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einwilligung kontaktieren Sie Paveleon unter paveleon.support@gmail.com. Für Google-Daten verwenden Sie bitte die Datenschutzwerkzeuge von Google. Wenn Sie Paveleon kontaktieren, werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und soweit erforderlich gespeichert. Senden Sie keine unnötigen sensiblen Informationen.
Änderungen
Updates des Spiels oder der verwendeten Dienste können Änderungen dieser Richtlinie erforderlich machen. Der aktuelle Text und das Aktualisierungsdatum sind in den Spieleinstellungen verfügbar.
O tej polityce
Paveleon jest twórcą gry Nocturne (Durak, Blackjack i Pasjans Klondike). Niniejsza polityka opisuje sposób przetwarzania danych przez tę wersję gry oraz jej usługi reklamowe.
Dane gry
Na urządzeniu przechowywane są: pseudonim lub automatycznie utworzony numer profilu, statystyki wygranych, przegranych i remisów, język, ustawienia dźwięku i wyświetlania, wybrane/odblokowane rewersy kart oraz licznik partii używany do reklam. Dane te zapewniają działanie funkcji gry i zapisują Twoje wybory. Rejestracja nie jest wymagana. Ta wersja nie korzysta z synchronizacji w chmurze Paveleon; kod gry nie wysyła lokalnego profilu Paveleon. Nie umieszczaj danych osobowych ani wrażliwych w pseudonimie.
Reklamy i Google
Nocturne korzysta z Google AdMob oraz narzędzi zgody Google. Reklamowy SDK może przetwarzać adresy IP (w tym przybliżoną lokalizację), identyfikatory urządzenia/reklamowe, interakcje z reklamami i dane diagnostyczne w celach reklamowych, pomiarowych oraz zapobiegania nadużyciom. Zakres przetwarzania i odbiorcy zależą od regionu, Twoich wyborów i usług Google. Google może przetwarzać dane poza Twoim krajem zgodnie ze swoją polityką. Lokalne dane gry i dane reklamowe są odrębnymi kategoriami.
Twoje wybory
Jeśli opcja jest dostępna, otwórz „Prywatność reklam” w ustawieniach, aby sprawdzić lub zmienić zgodę. Dodatkowe ustawienia reklam mogą być dostępne w ustawieniach urządzenia. Rezygnacja z reklam spersonalizowanych nie musi oznaczać wyłączenia wszystkich reklam ani całego przetwarzania danych technicznych. Więcej informacji: policies.google.com/privacy oraz myadcenter.google.com.
Przechowywanie i usuwanie
Lokalne dane są przechowywane do momentu ich wyczyszczenia lub usunięcia danych aplikacji. Na Androidzie wyczyść pamięć aplikacji Nocturne w ustawieniach systemu, aby zresetować profil, ustawienia i odblokowane rewersy kart. Postęp zostanie utracony. Kopie zapasowe urządzenia mogą przechowywać lub przywracać dane zgodnie z Twoimi ustawieniami. Wyczyszczenie danych gry nie usuwa danych Google; mają do nich zastosowanie zasady przechowywania i usuwania Google.
Kontakt i prawa
W sprawach dotyczących prywatności oraz, jeśli ma to zastosowanie, żądań dostępu, sprostowania, usunięcia danych lub zgody skontaktuj się z Paveleon: paveleon.support@gmail.com. W przypadku danych Google korzystaj z narzędzi prywatności Google. Jeśli skontaktujesz się z Paveleon, przekazane informacje będą użyte do obsługi zapytania i przechowywane w zakresie koniecznym do jego realizacji i spełnienia obowiązków prawnych. Nie przesyłaj zbędnych danych wrażliwych.
Zmiany
Aktualizacje gry lub używanych usług mogą wymagać zmiany niniejszej polityki. Aktualny tekst i data aktualizacji są dostępne w ustawieniach gry.
О данной политике
Paveleon — разработчик Nocturne (Дурак, Blackjack и Косынка). Эта политика описывает обработку данных в данной версии игры и используемых ею рекламных сервисах.
Игровые данные
На устройстве сохраняются ваш псевдоним или автоматически созданный номер профиля, статистика побед, поражений и ничьих, язык, настройки звука и отображения, выбранные/открытые рубашки карт и счетчик партий для рекламы. Эти данные обеспечивают работу функций игры и сохраняют ваш выбор. Регистрация не требуется. В этой версии нет облачной синхронизации Paveleon; код игры не отправляет локальный профиль Paveleon. Не указывайте личную или конфиденциальную информацию в псевдониме.
Реклама и Google
Nocturne использует Google AdMob и инструменты согласия Google. Рекламный SDK может обрабатывать IP-адреса (включая приблизительное местоположение), идентификаторы устройства/рекламы, взаимодействия с рекламой и диагностические данные для показа рекламы, измерений и предотвращения мошенничества. Обработка и получатели зависят от региона, вашего выбора и сервисов Google. Google может обрабатывать данные за пределами вашей страны в соответствии со своей политикой. Локальные игровые данные и рекламные данные являются разными категориями.
Ваш выбор
Если доступно, откройте «Конфиденциальность рекламы» в настройках, чтобы просмотреть или изменить согласие. Дополнительные параметры рекламы могут быть доступны в настройках устройства. Отказ от персонализированной рекламы не обязательно отключает всю рекламу или обработку технических данных. Подробнее: policies.google.com/privacy и myadcenter.google.com.
Хранение и удаление
Локальные данные хранятся до их очистки или удаления данных приложения. На Android очистите хранилище Nocturne в системных настройках, чтобы сбросить профиль, настройки и открытые рубашки карт. Прогресс будет потерян. Резервные копии устройства могут сохранять или восстанавливать данные в соответствии с вашими настройками. Очистка данных игры не удаляет данные Google; к ним применяются правила хранения и удаления Google.
Контакты и права
По вопросам конфиденциальности и применимым запросам на доступ, исправление, удаление или изменение согласия свяжитесь с Paveleon по адресу paveleon.support@gmail.com. Для данных Google используйте инструменты конфиденциальности Google. Если вы обращаетесь в Paveleon, предоставленная вами информация будет использована для ответа и храниться в объеме, необходимом для обработки запроса и выполнения применимых обязательств. Не отправляйте лишнюю конфиденциальную информацию.
Изменения
Обновления игры или используемых сервисов могут потребовать изменения этой политики. Актуальный текст и дата обновления доступны в настройках игры.
Про цю політику
Paveleon — розробник Nocturne (Дурень, Blackjack і Косинка). Політика описує обробку даних цією версією гри та її рекламними сервісами.
Ігрові дані
На пристрої зберігаються ваш псевдонім або автоматично створений номер профілю, статистика перемог, поразок і нічиїх, мова, налаштування звуку й відображення, вибрані/відкриті сорочки карт і лічильник партій для реклами. Ці записи забезпечують функції гри та зберігають ваш вибір. Реєстрація не потрібна. У цій версії немає хмарної синхронізації Paveleon; код гри не надсилає локальний профіль Paveleon. Не вказуйте особисту чи конфіденційну інформацію в псевдонімі.
Реклама та Google
Nocturne використовує Google AdMob та інструменти згоди Google. Рекламний SDK обробляє IP-адреси (включно з приблизним місцеположенням), ідентифікатори пристрою/реклами, взаємодії з рекламою та діагностичні дані для реклами, вимірювань і запобігання шахрайству. Обробка й одержувачі залежать від регіону, вашого вибору та сервісів Google. Google може обробляти дані за межами вашої країни відповідно до своєї політики. Локальні ігрові записи та рекламні дані — різні категорії.
Ваш вибір
Якщо доступно, відкрийте «Конфіденційність реклами» в налаштуваннях, щоб переглянути чи змінити згоду. Додаткові параметри реклами доступні в налаштуваннях пристрою. Відмова від персоналізованої реклами не обов'язково виключає всю рекламу чи обробку технічних даних. Політика та відомості про налаштування конфіденційності Google доступні за адресами policies.google.com/privacy та myadcenter.google.com.
Зберігання та видалення
Локальні записи зберігаються до їх очищення або видалення даних застосунку. На Android очистьте сховище Nocturne в системних налаштуваннях, щоб скинути профіль, налаштування та відкриті сорочки. Прогрес буде втрачено. Резервні копії пристрою можуть зберігати чи відновлювати дані відповідно до ваших налаштувань. Очищення гри не видаляє записи Google: до них застосовуються строки зберігання й правила видалення Google.
Контакти та права
З питань конфіденційності та застосовних запитів щодо доступу, виправлення, видалення чи згоди пишіть Paveleon на paveleon.support@gmail.com. Для даних Google використовуйте засоби конфіденційності Google. Якщо ви звернетеся до Paveleon, надані відомості використовуватимуться для відповіді та зберігатимуться для обробки запиту й виконання застосовних зобов'язань. Не надсилайте зайвих конфіденційних відомостей.
Зміни
Оновлення гри чи сервісів можуть потребувати зміни політики. Актуальний текст і дата оновлення доступні в налаштуваннях.